Iš šešių tūkstančių kalbų, egzistuojančių pasaulyje, tik šimtas turi abėcėlę ir gali būti užrašytos. Pagrindinės abėcėlės (lotyniška, kirilica ir kinų hieroglifai) kilo iš piktogramų (piešinėlių, kurie vėliau kito ir virto ženklais, reiškiančiais garsus) ir perėjo ilgą ir chaotišką evoliuciją. Lotyniška ir kirilica kilo iš graikų rašmenų, kurie savo ruožtu kilo iš senojo Egipto rašto, paremtu piešiniais. Pati naujausia pasaulio abėcėlė yra Hangul, kurią sukūrė karalius Sedžongas 1443. Ši abėcėlė paremta moksliniais principais, kurie leidžia jai tapti pačia moksliškiausia ir racionaliausia abėcėle pasaulyje. Ji paremta ne tik moksliniais, bet ir meniniais, bei filosofiniais principais.
Pirmiausia panagrinėkime filosofinius principus, kurie buvo patys įtakingiausi. Kas slypi už Korėjos abėcėlės Hangul? Tai Rytų filosofiniai principai „Yang“ ir „Yin“, „Ohaeng“ (Penki elementai) ir „Cheonjin“ (Dangus, Žemė ir Žmogus). Sužinoję apie juos, jūs suprasite, kad mokytis korėjiečių kalbą yra daug džiaugsmo teikiantis užsiėmimas.
Yang ir Yin
Daug kas neteisingai mano, kad Yang ir Yin tai tas pats, kas gėris ir blogis, tačiau tai nėra priešingybės, griaunančios viena kitą, o tai yra teigiama ir neigiama, du poliai, kurie būdami skirtingi, vienas kitą papildo ir jų vienybėje gimsta visa kas egzistuoja. Yang pavyzdžiai – teigiama, vyriška, diena, aktyvus pradas, Yin pavyzdžiai – neigiama, moteriška, naktis, pasyvus pradas. Nėra nei vieno daikto, kuris būtų pats vienas, jei yra priekis, tai yra galas, jei yra dešinė, tai yra ir kairė, jei yra viršus, tai yra ir apačia. Todėl visa egzistuoja poroje ir harmonijoje kaip Yang ir Yin. Kuriant Hangul ši teorija buvo panaudota visu rimtumu, todėl kiekvieną balsį turi supti priebalsiai, norint sudaryti skiemenį – nė viena raidė negali stovėti viena, be poros.
„Ohaeng“ (Penki elementai)
Penkių elementų teorija tvirtina, kad viskas visatoje buvo sukurta iš penkių stichijų: Ugnis, Žemė, Metalas, Vanduo ir Medis. Kiekvienas elementas turi unikalias savybes, kurios būdingos visam, kas mus supa: spalva, kryptis, vaisiai, sezonai ir netgi pagrindinės raidės Hangul. Kiekvienas elementas turi elementą, kurį nugali ir valdo, ir turi tą, kuriam paklusta.
„Cheonjin“ (Dangus, Žemė ir Žmogus)
Plačiai paplitęs Konfucijaus principas karaliaus Sedžongo laikais buvo tikėjimas, kad pasaulis sudarytas iš trijų dalių. Tai Dangus, Žemė ir Žmogus, kuris buvo tarpininku tarp pirmųjų dviejų. Ši idėja buvo žinoma kaip „Cheonjin“. Kaip matote iš piešinio, šie trys simboliai tapo Hangul balsių pagrindu.
Daugiau apie Hangul galite sužinoti skaitmeniniame Hangul muziejuje Internete: http://www.hangeulmuseum.org/
Jei sugalvosite studijuoti korėjiečių kalbą Korėjoje, čia yra pagrindiniai universitetai, siūlantys Hangul kursus: http://english.visitkorea.or.kr/enu/CU/CU_EN_8_6_2.jsp
Parašykite komentarą