Religijų ir tautų federacija už taiką pasaulyje
Įkūrėjo kreipimasis
Asamblėja 2000: Jungtinių Tautų Organizacijos atnaujinimas ir Taikos kultūros įkūrimas
Dr.Sun Myung Moon’as
“Religijų ir tautų federacijos už taiką pasaulyje” įsteigėjas
Ši kalba buvo pasakyta rugpjūčio 18 d., 2000 Jungtinių Tautų būstinėje Niujorke
Gerbiami vadovai, garbingi svečiai, ponios ir ponai!
Sveikinu Jus susirinkus šiame gražiame ir rimtumu dvelkiančiame Jungtinių Tautų Organizacijos pastate ir nuoširdžiai dėkoju už suteiktą galimybę pasidalinti mintimis bei atskleisti savo požiūrį į pasaulio ir JT kryptį ateityje.
Dvidešimtame amžiuje žmonija išgyveno daug skaudžių konfliktų ir neįtikėtino smurto, ypač dviejų pasaulinių karų metu, taip pat ir per septyniasdešimt šaltojo karo bei komunizmo metų. Šaltajam karui pasibaigus, pasaulis trumpam atsikvėpė, tarsi pagaliau būtų įsivyravusi taika. Tačiau labai greitai žmonija suvokė, kad šaltojo karo baigtis savaime dar nereiškia taikos eros pradžios. Net šiuo momentu daugelyje pasaulio vietų vyksta įnirtingi karai ir žiaurios skerdynės.
Konfliktai kyla dėl įvairių priežasčių. Tačiau vienas iš svarbiausių juos sąlygojančių veiksnių yra giliai įsišakniję nesutarimai tarp pasaulio religijų. Būdami daugelio šalia mūsų vykstančių globalių tragedijų liudininkais turėtume pripažinti, kad labai svarbu yra religijoms stoti kartu, vesti tarpusavio dialogą bei išmokti mylėti vienai kitą.
Naujaisiais laikais daugumoje šalių religiniai idealai yra visiškai atskirti nuo pasaulietinės politinės valdžios, ir dauguma žmonių priima šią tikrovę be išlygų. Tačiau aš tikiu, kad tarptautinėms organizacjoms, kurios kelia tikslą įgyvendinti taiką pasaulyje, atėjo laikas peržiūrėti savo santykį su didžiųjų pasaulio religijų tradicijomis.
Jungtinės Tautos labiau nei kita tarptautinė organizacija gali parodyti gerą pavyzdį ir būti priekyje. Pasaulis daug tikisi iš Jungtinių Tautų Organizacijos, nes ji įkūnija žmonijos taikos siekį. Čia visų tautų atstovai kartu dirba taikos ir žmonijos gerovės labui.
Žinoma, dažnai Jungtinių Tautų atstovų pastangos įtvirtinti taiką sutikdavo atkaklų pasipriešinimą. Jungtinių Tautų Organizacijos pasiekimai ir laimėjimai yra reikšmingi. Tačiau yra ir ką taisyti. Aš tikiu, kad Jungtinių Tautų Organizacjoje ir jos įvairialypėje veikloje šiandien labiau nei bet kada reikia skatinti tarpusavio pagarbą ir bendradariavimą tarp pasaulio politikos veikėjų ir religijų lyderių.
Pirmapradis žmogaus idealas toks, kad mes gyventume suvieniję sielą ir kūną darnoje su tikrąja Dievo meile. Būtent todėl., kad žmonės yra panašūs į Dievą, kaip Jo sūnūs ir dukterys, kiekvieno individo siela ir kūnas gali būti tikrai vieningi ir nekovoti tarpusavyje. Dieve nėra nedarnos tarp Jo vidinių ir išorinių savybių, nes Absoliutus Dievas savyje neturi prieštaravimo ar konflikto.
Žmogiškasis idealas – sielos ir kūno vienybė įmanoma tik tada, kai žmogus visiškai priima Dievo meilę. Biblijos žodžiai “palaiminti taikdariai, nes jie bus vadinami Dievo vaikais”, iliustruoja šį teiginį. Taikdariai – tai žmonės, kurių siela ir kūnas gyvena vienybėje, paklusdami tikrajai Dievo meilei.
Nuopolio pasėka – žmonės prarado žinojimą, kaip gyventi vienybėje ir darnoje siela ir kūnu, jie gyveno draskomi vidinių konfliktų ir prieštaravimų. Sielos ir kūno nevienybė nuo individo paplito į šeimą, visuomenę, tautą ir pasaulį. Ši nenutrūkstanti sielos ir kūno kova pastūmėjo vyresnįjį brolį Kainą užmušti savo jaunesnįjį brolį Abelį.
Visi istorijoje minimi konfliktai ir karai iš esmės buvo kovos tarp Kaino stovyklos, sąlygiškai linkusios į blogį, ir Abelio stovyklos, sąlygiškai linkusios į gėrį. Žmonija privalo baigti kovas tarp Kaino ir Abelio stovyklų ir atkurti pirmapradį darnos ir meilės būvį. Dėl to kiekvienas mūsų turime sustabdyti konfliktą tarp sielos ir kūno bei sukurti darnią vienybę savyje.
Principą, kad siela ir kūnas turi būti vieningi, reikėtų taikyti ir naudoti ne tik individams – jį reikėtų taikyti pasaulio mastu. Šiuo tikslu aš įkūriau keletą organizacijų pasaulio taikai pasiekti. Pavyzdžiui, aš įkūriau “Tarp-religinę federaciją už taiką pasaulyje”, skatinančią bendradarbiavimą tarp religijų, kurios savo ruožtu atstovauja vidiniam dvasios pasauliui. Be to, norėdamas skirti dėmesio ir išorinei žmonių veikos pusei, atstovaujančiai kūnui, aš skatinau santarvę tarp tautų per “Federacijos už taiką pasaulyje”, “Salų šalių federacijos už taiką pasaulyje”, “Pusiasalių šalių federacijos už taiką pasaulyje” ir “Žemyninių šalių federacijos už taiką pasaulyje” veiklą. Visai neseniai aš įkūriau “Tarp-religinę ir tarptautinę federaciją už taiką pasaulyje”, žyminčią naujos eros pradžią, kai siela ir kūnas, arba religija ir racionalus valdymas gali veikti drauge.
Žmogiškųjų problemų ištakos nėra vien socialinės ar politinės, todėl socialinių ir politinių sprendimų efektyvumas visada bus ribotas. Nors daugumoje visuomenių vadovauja pasaulietinė valdžia, religija sudaro daugumos tautinių ir kultūrinių tradicijų pagrindą. Iš tikrųjų tikėjimas ir pasišventimas daugelio žmonių širdyse užima kur kas svarbesnę vietą, negu ištikimybė politinei krypčiai.
Religijai atėjo laikas atsinaujinti ir parodyti pasauliui tikrąjį vadovavimą. Tikintieji turėtų jaustis atsakingi už pasaulio žmonių patiriamas nelaimes, kančias ir neteisybes. Religingi žmonės nebuvo geru meilės ir gyvenimo pavyzdžiu vardan kitų, dėl to jiems reikėtų giliai susimąstyti. Atėjo laikas atgailauti už tai, kad jie buvo užsiėmę tik savo pačių išgelbėjimu ir siaurais denominaciniais interesais. Tokia praktika neleido religinėms institucijoms atiduoti visas jėgas pasaulio išgelbėjimo labui. Mūsų laikmetis labiau nei kuris kitas reikalauja, kad mes pakiltume virš savo tikėjimo ir atskiros religijos interesų bei savo meilę ir idealus paverstume tikrove pasauliui.
Dievas ypač kviečia lyderius, itin religijų lyderius, vildamasis, kad mes užkirsime kelią pasaulio neteisybėms ir blogiui, ir imsimės skleisti Jo tikrąją meilę pasaulyje. Dėl to visi tikintieji turėtų susivienyti širdimi ir skirti savo žodžius bei darbus vienam tikslui – įgyvendinti Dievo trokštamą žmonijos atkūrimą ir taiką.
Taika pasaulyje gali būti pasiekta tik tada, kai pasaulio religijų vadovų, atstovaujančių vidiniams sielos rūpesčiams ir sąžinei, išmintis ir pastangos bus geranoriškai ir pagarbiai perduodamos šalių lyderiams, kurie turi daug praktinės patirties apie išorinę realybę arba “kūną”. Mums netgi reikėtų rimtai pamąstyti apie Jungtinių Tautų restruktūrizaciją. Galbūt galima būtų įsivaizduoti Jungtines Tautas kaip dvipalatę instituciją.
Dabar egzistuojančią JT struktūrą galima palyginti su Kongresu, kur kiekvienos šalies-narės interesams atstovauja tos šalies delegatas. Tačiau aš teigiu, kad reikėtų rimtai susimąstyti apie religinės asamblėjos formavimą, arba religijų atstovų tarybą JT struktūroje. Ši asamblėja arba taryba būtų sudaryta iš religijos, kultūros bei švietimo sferas atstovaujančių lyderių. Be abejo, šios tarp-religinės asamblėjos nariai turėtų pademonstruoti sugebėjimą pakilti aukščiau ribotų atskiros tautos interesų ir ginti viso pasaulio ir žmonijos interesus.
Dvi palatos, bendradarbiaudamos su pagarba ir geranoriškumu viena kitai, galės daug padaryti priartinti taikai. Didžiųjų religijų lyderių išmintis ir vizija reikšmingai papildys pasaulio politikos lyderių politines pažiūras, patirtį ir sugebėjimus.
Netgi šiuo momentu pasaulyje kyla vis daugiau ir daugiau konfliktų dėl ginčytinų sienų. Dėl to prarandama daug žmonių gyvybių. Be to, karo veiksmams ir taikai palaikyti išleidžiama milijardai dolerių. Iššvaistoma tiek daug išteklių ir pastangų. Ir vis dėlto nė vienam konfliktui išspręsti nebuvo rastas patenkinamas sprendimas.
Norėčiau pateikti Jūsų dėmesiui keletą pasiūlymų, susijusių su šia problema:
Taikos zonos. JT ir religijų lyderiai susiburtų ir sukurtų taikos zonas konflikto teritorijoje. Ten, kur ginčytinos sienos eina upėmis, kalnais, laukais ar jūra, mes galime sukurti priedangos zonas arba taikos zonas palei šias sienas.
Šios zonos būtų tiesiogiai pavaldžios Jungtinių Tautų Organizacijai. Jose būtų leidžiama apsigyventi taikos kūrimui pasiaukojusiems žmonėms iš viso pasaulio. Jungtinių Tautų Organizacija būtų atsakinga už jų švietimą, ir šie žmonės įkūnytų Jungtinių Tautų Organizacijos įsteigimo idealus bei atitiktų jos taikos deklaracijas. Taikos zonos būtų tarsi dangus, egzistuojantis taikai, gerovei ir susitaikymui. Ten nebūtų rasinės ar seksualinės diskriminacijos, žmogaus teisių pažeidimų ir karo. Šios teritorijos taip pat būtų ir ekologinis dangus visam gamtos pasauliui.
Norint sukurti tokias taikos, laisvės ir ekologinės harmonijos zonas, reikia, kad suinteresuotos šalys sutiktų skirti reikalingą žemę. Tai nėra taip paprasta, nes geruoju perduoti žemę, netgi taikos zonai, niekas nenorės. Aš įdėjau daug pastangų spręsdamas šią problemą, ypač mano gimtojoje Korėjoje.
Tai, kad Korėja tapo Šaltojo karo auka, mano manymu, turėjo apvaizdinę reikšmę. Kaip Jums žinoma, Korėjos padalijimas ir po jo sekęs karas buvo Šaltojo karo padarinys. Korėjos karas, kuriame 16 šalių jaunimas po Jungtinių Tautų vėliava liejo kraują gindamas laisvę, buvo teisingas karas, neturintis precedento istorijoje. Aš visada liksiu dėkingas Jungtinių Tautų Organizacijai ir toms šešiolikai šalių. Vis dėlto taikingas Korėjos suvienijimas tebėra ateities uždavinys. Dėl šios priežasties aš visada stengiausi suvokti JT misiją kuriant taiką pasaulyje ir jos sąsają su Dievo apvaizda.
Nuoširdžiai tikiuosi, kad susitaikymo ir bendradrbiavimo žingsniai tarp Pietų ir Šiaurės Korėjos, prasidėję praėjusių metų birželį, tęsis. Aš tikiuosi, kad visa demilitarizuota 155 mylių ilgio demarkacinė linija, kertanti Korėjos pusiasalį, gali būti paversta į taikos zoną su JT jurisdikcija. Aš tikiu, kad Jungtinės Tautos imsis vadovaujančio vaidmens ir šioje zonoje pastatys parodų sales, muziejus, švietimo paviljonus, sukurs taikos parkus, kurie lankytojams duos svarbių taikos pamokų.
Aš perku beveik 1,2 milijonus hektarų derlingos Pietų Amerikos MERCOSUR šalių žemės, kuri padės kompensuoti šalių, atidavusių žemę JT taikos zonoms, nuostolius. Aš jau informavau Šiaurės ir Pietų Korėjos vadovus, kad esu pasiruošęs perduoti šios žemės Pietų Amerikoje dalis jiems.
Pateikdamas šį pasiūlymą viešai, labai tikiuosi, kad geros valios pasaulio vadovai mane tinkamai supras ir palaikys. Ypač norėčiau, kad jie pasektų mano pavyzdžiu bei padovanotų žemės ir pinigų JTO prižiūrimoms taikos zonoms sukurti. Šios Jungtinių Tautų Organizacijos valdomos zonos taps idealiomis ir moraliomis visuomenėmis, kur gamta ir žmonės galės gyventi harmoningai.
Dar 1998 m. gruodį kreipdamasis į religijų lyderius, susirinkusius tarptautinėn konferencijon tema “Tarpreliginio idealo įgyvendinimas: nuo dialogo prie darbų”, aš pasiūliau įsteigti Tarptautinį taikos fondą. Visi konferencijos dalyviai nutarė pradėti judėjimą, kuriame pasaulio religijų tikintieji pirmieji skirtų lėšas pasaulio taikos labui. Aš pasiūliau, kad aukos dydis būtų susijęs su skaičiumi septyni. Skirtingi individai ir šalys gyvena nevienodomis ekonominėmis sąlygomis, tad vienam gali būti sunku paaukoti ir 7 dolerius, tuo tarpu kitas galėtų atiduoti 7 milijonus. Tikiu, jei visų religijų žmonės susivienys, jie ims aktyviai dalyvauti šioje lėšų rinkimo akcijoje. Surinktos lėšos būtų panaudotos taikos zonoms sukurti bei mokyti taikos idealų, taip pat ir būdų, kaip ją pasiekti. Jungtinių Tautų Organizacja galėtų paskatinti ir visas šalis bei jų piliečius kasmet pervesti lėšas į šį fondą. Lėšos galėtų būti skiriamos “Baltojo kryžiaus fondo”vardu.
Turtingus filantropus, verslo lyderius, pramonininkus, kitų sričių lyderius bei asmenis reikėtų paskatinti aktyviai dalyvauti kuriant JTO taikos zonas. Tokiu būdu jie galėtų būti pavyzdžiu, kurdami taikos atmosferą ir rinkdami reikalingas lėšas.
Dar daugiau, viena priežasčių, kodėl aš įkūriau “Tarpreliginę ir tarptautinę federaciją už taiką pasaulyje”, yra padėti sukurti tarpreliginę asamblėją, kuri tarnautų kaip senatas arba taryba Jungtinių Tautų Organizacijoje. Šiam planui įgyvendinti reikėtų, kad kiekviena šalis šalia jau esančio delegato pasiųstų religinį delegatą į Jungtines Tautas, kur jis taptų religinės asamblėjos arba JT senato nariu.
Šio JTO senato atstovų misija reikalautų, kad jie turėtų tikrai ekumenišką sąmonę ir patirties bei sugebėjimų mokyti visuotinio, transnacionalinio taikos idealo. Jų misijos pobūdis ir paskirtis draustų jiems propaguoti siaurus vienos šalies interesus. Greičiau jie atliktų savo pareigą vardan taikos idealo pasaulyje ir visai žmonijai pagal Dievo valią.
Religinis delegatas, paskirtas Jungtinių Tautų Organizacijos senato ar tarybos nariu, turėtų turėti globalią sąmonę ir prisiimti atsakomybę atstovauti JT globaliai vizijai bei planui. Šia prasme juos galima įsivaizduoti kaip Jungtinių Tautų pasaulinius delegatus. Atvykę į bet kurią pasaulio vietą, jie propaguotų judėjimus, nukreiptus taikai ir gerovei pasiekti. Dar daugiau, visose šalyse jie būtų sąžiningais teisingumo, saugos ir taikos idealų sergėtojais.
Tai suteiks viltį pasaulio piliečiams ir ypač jaunimui. Žmonės savo akimis galės pamatyti, kaip visame pasaulyje atsiranda jaunimas, siekiąs tikros meilės ir ilgalaikės taikos. Išrinktieji ekumeniniais delegatais taip pat galės padėti ir prižiūrėti įvairius JTO projektus sveikatos, švietimo, gerovės ir kitose srityse.
Gerbdami Tikrosios Meilės Idealus, Tikrieji Tėvai ir Tikrosios Šeimos darbavosi per daugelį grupių ir organizacijų, šviesdami žmones visame pasaulyje apie tikrosios meilės ir tikrosios šeimos, pakylančios virš religinių denominacijų ir tautybės, reikšmę ir vertę. Naudodamas terminą “tikras”, aš turiu omeny atitinkantis Dievo pradinę valią ir tikslą. Mano nenutrūkstamos pastangos šioje srityje ir dialogo bei santaikos siekimas per paskutiniuosius dešimtmečius demonstruoja, kad stipriausias žmonijos vienybės pagrindas yra visuotinė ir svarbiausia meilė, gimstanti iš tikrosios šeimos idealo.
Remdamasis šiomis išvadomis, aš kviečiu visas su Jungtinėmis Tautomis susijusias organizacijas perimti ir propaguoti tikrosios meilės ir tikrosios šeimos idealus. Dėl šios priežasties aš norėčiau pateikti dar vieną pasiūlymą, – kad Jungtinių Tautų Organizacijos vyresnybė pagal esamas procedūras ir tvarką Jungtinių Tautų Organizacijoje paskelbtų ypatingą dieną, švenčiamą visame pasaulyje. Aš žinau, kad Jungtinių Tautų Organizacija skelbia tokius dalykus, kaip “Tarptautiniai šeimos metai” ir įvairius dešimtmečius tikslus, pavyzdžiui, “Dešimtmetis skurdui įveikti”. Aš siūlau, kad šalia šių deklaracijų Jungtinių Tautų Organizacija įsteigtų oficialią dieną pagerbti šeimos idealui, ir pasaulis galėtų prisiminti ir švęsti šią dieną kasmet.
Ypač norėčiau, kad Tikrųjų Tėvų Diena būtų švenčiama globaliu mastu. Aš jau esu pasiūlęs švęsti tokią dieną, ir ją priėmė Jungtinių Valstijų Kongresas. Kiekvienais metais Amerikoje pagerbiami pavyzdingi tėvai ir šeimos. Kasmet švęsdami tokią šventę, peržengdami rasinius, religinius ir kultūrinius skirtumus bei mylėdami ir brangindami vieni kitus, mes galėsime tikrai pajusti mūsų giliąsias bendras žmogiškąsias šaknis, ir suprasti neįkainojamą tikros šeimos vertę. Ši diena bus tikrai ypatinga pasaulinio masto šventė bei džiaugsmingo pripažinimo pradžia, jog visas pasaulis yra viena didelė šeima, ir tai leis mums nutraukti kovas ir priešinimąsi praeityje.
Gerbiami pasaulio lyderiai, sujunkime rankas ir širdis, kad pagerintume mūsų institucijas ir organizacijas, kad brangi religijos išmintis kartu su mokslininkų, kongresmenų ir kitų proto ir nuovokos žmonių išmintimi būtų sutelkta spręsti rimtoms ir neatidėliotinoms pasaulio problemoms.
Aš tikiu, kad pasaulio problemos gali būti išspręstos, jei mes įsteigsime siūlytą tarybą iš religijų lyderių, kuri bendradarbiaus su politikos lyderiais ir esamais Jungtinių Tautų Organizacijos delegatais. “Tarpreliginė ir tarptautinė federacija už taiką pasaulyje” propaguos šią idėją, nes religija gali daug prisidėti pateikdama atsakymus į klausimus apie Absoliučią Būtybę, transcendentalų pasaulį, mūsų amžiną gyvenimą ir dvasinį pasaulį. “RTFTP” su pasišventimu ir pasiaukojimu dirbs pasaulio taikos labui. Ji sieks sukurti meilės ir harmonijos dangaus Karalystę, Dievo tėvynę, kur gerbiamos JungtiniųTautų pastangos taikai įgyvendinti, ir kur visa žmonija sudaro visuotinę šeimą kaip broliai ir seserys Dieve, kuris yra mūsų Tėvas.
Tikiuosi, kad pasaulio lyderiai ir Jungtinių Tautų Organizacijos pareigūnai, turintys daug žinių, patirties ir išminties, pateiks daug rekomendacijų, kaip įgyvendinti mano šiandienos pasiūlymus. Jei mes dirbsime kartu ir nuolat dėsime pastangas, laimė ir taika tikrai įsikurs žemėje.
Aš melsiuosi, kad Dievas palaimintų Jus, Jūsų šeimas ir Jūsų darbus. Ačiū Jums.
